POUR
Typical context | The man poured water into the glass. |
---|---|
Microroles | pourer, poured substance, pouring goal, pouring source, pour beneficiary, pour causer |
Verb forms 10
Language | Verb form | Basic Coding frame |
---|---|---|
English | pour | 1-nom > V.subj[1] > 2-acc > LOC3 |
Russian | litʹ | 1-nom V.subj[1] 2-acc LOC3 |
German | gießen | 1-nom V.subj[1] 2-acc LOC3 |
Italian | versare | 1 > V.subj[1] > 2 (> LOC3) |
Hokkaido Japanese | tug-u | 1-nom 2-dat 3-acc V |
Eastern Armenian | lcʰnel | 1-nom 2-nomdat LOC3 V.subj[1] |
Icelandic | hella | 1-nom V.agr[1] 2-dat LOC3 |
Mandarin Chinese | dào | 1 > (PREP+2 >) V > 3 |
Gothic | giutan | 1-nom V.subj[1] 2-acc in 3-acc |
Latin | profundō | 1-nom 2-acc V.subj[1] |