1-nom V.subj[1] 2-acc |
German |
1-nom V.subj[1] nach+2-dat |
German |
1-nom V.subj[1] vor+2-dat |
German |
1-nom V.subj[1] (2-acc) um+3-acc |
German |
1-nom V.subj[1] 2-acc 3-acc |
German |
1-nom V.subj[1] an+2-acc |
German |
1-nom V.subj[1] 2-acc aus+3-dat |
German |
1-nom 2-nomdat V.subj[1] |
Eastern Armenian |
V |
Eastern Armenian |
1-nom 2-nomdat 3-dat V.subj[1] |
Eastern Armenian |
1-nom 2-dat V.subj[1] |
Eastern Armenian |
1-nom 2-nomdat (3-instr) V.subj[1] |
Eastern Armenian |
1-nom 2-abl V.subj[1] |
Eastern Armenian |
1 > V > 2 |
Mandarin Chinese |
1 > V.subj[1] > 2 |
Italian |
a+1 > V.subj[2] > 2 |
Italian |
1 > V.subj[1] (> a+2) |
Italian |
1 > V.subj[1] > 2 > 3 |
Italian |
1 > V.subj[1] > 2 (con+3) |
Italian |
1 > V.subj[1] > con+2 di+3 |
Italian |
1-nom V.agr[1] við-2-acc um+3-acc |
Icelandic |
1-nom V.agr[1] UTT2 við+3-acc |
Icelandic |
1 > V.subj[1] > 2 (a+3) |
Italian |
1 > V.subj[1] > 2 (di+3) |
Italian |
1 > V.subj[1] (> LOC2) |
Italian |
1 > V.subj[1] > 2 (> LOC3) |
Italian |
1 > V.subj[1] |
Italian |
1 > V.subj[1] > 2 (da+3) |
Italian |
1 > V.subj[1] > 2 (a+3) (con+4) |
Italian |
1-nom V.agr[1] 2-acc á+3-acc |
Icelandic |
1-nom V.agr[1] 2-acc yfir+3-acc |
Icelandic |
1-nom V.agr[1] 2-acc |
Icelandic |
1-nom V.agr[1] á+2-acc |
Icelandic |
1-nom V.agr[1] 2-acc af+3-dat |
Icelandic |
1-nom V.agr[1] við+2-acc |
Icelandic |
1-dat V.agr[2] 2-nom |
Icelandic |
1-nom V.agr[1] að+2-dat |
Icelandic |
1-nom V.agr[1] um+2-acc |
Icelandic |
1-nom V.agr[1] 2-dat |
Icelandic |
1-nom V.agr[1] 2-acc (í +3-acc) |
Icelandic |
1-nom V.agr[1] (2-acc) um+3-acc |
Icelandic |
1-nom V.agr[1] 2-acc 3-acc |
Icelandic |
1-nom V.agr[1] 2-acc (úr+3-dat) |
Icelandic |
1-nom V.agr[1] 2-acc (með+3-dat) |
Icelandic |
1-nom V.agr[1] 2-acc (fyrir+3-dat) |
Icelandic |
1-nom V.agr[1] 2-dat 3-acc |
Icelandic |
1-nom V.agr[1] 2-acc til+3-gen |
Icelandic |
1-nom V.agr[1] 2-acc (með+3-dat) (við+4-acc) |
Icelandic |
1-nom V.agr[1] 2-dat (í+3-acc) |
Icelandic |
1-nom V.agr[1] 2-acc (af+3-dat) |
Icelandic |
1-nom V.agr[1] 2-dat á+3-acc |
Icelandic |
1-nom V.agr[1] |
Icelandic |
1-nom V.agr[1] (á+2-acc) |
Icelandic |
1-nom V.agr[1] í+2-dat |
Icelandic |
1-acc V |
Icelandic |
1-dat V (í+2-dat) |
Icelandic |
1-acc V 2-acc |
Icelandic |
1-dat V |
Icelandic |
V |
Icelandic |
1-nom V.agr[1] 2-dat (frá+3-dat) |
Icelandic |
1-dat V.agr[2] 2-nom (frá+3-dat) |
Icelandic |
1-nom V.agr[1] 2-gen |
Icelandic |
1-acc V 2-gen |
Icelandic |
1-nom V.agr[1] 2-gen (í+3-dat) |
Icelandic |
1-gen V |
Icelandic |
1-nom V.agr[1] af+2-dat |
Icelandic |
1 > V |
Mandarin Chinese |
1 > V.subj[1] > 2 (su+3) |
Italian |
1 V.subj[1] (da+2) (per+3) |
Italian |
1 V.subj[1] (di+2) |
Italian |
1 V.subj[1] (con+2) |
Italian |
V |
Italian |
1-nom (LOC2) V.subj[1] |
Eastern Armenian |
1-nom V.subj[1] |
Eastern Armenian |
1-nom V.subj[1] 2-acc (3-instr) |
Russian |
1-nom V.subj[1] 2-acc (ot+3-gen) |
Russian |
1-nom 2-nomdat LOC3 V.subj[1] |
Eastern Armenian |
1-nom 2-nomdat 3-nom V.subj[1] |
Eastern Armenian |
1-nom 2-gen+vra V.subj[1] |
Eastern Armenian |
1-nom 2+het 3+masin V.subj[1] |
Eastern Armenian |
1-nom 2+masin V.subj[1] |
Eastern Armenian |
1-nom 2-gen V.subj[1] |
Eastern Armenian |
1-nom > V.subj[1] > 2-acc |
English |
1-nom > V.subj[1] |
English |
1-nom > V.subj[1] > 2-acc (> with+3) |
English |
1-nom > V.subj[1] (> to+2) (> about+3) |
English |
1-nom > V.subj[1] > 2-acc > 3 |
English |
1-nom > V.subj[1] > 2-acc (> to+3) |
English |
1-nom > V.subj[1] > about+2 |
English |
1-nom > V.subj[1] (> 2-acc) > for+3 |
English |
1-nom > V.subj[1] > 2-acc (> from+3) |
English |
1-nom > V.subj[1] > of+2 |
English |
1-nom > V.subj[1] > to+2 |
English |
1-nom 2-acc V |
Hokkaido Japanese |
1-nom 2-dat V |
Hokkaido Japanese |
1-nom 2-nom V |
Hokkaido Japanese |
1-nom 2+nituite V |
Hokkaido Japanese |
1-nom 2-dat 3-acc V |
Hokkaido Japanese |
1-nom 2-com/dat V |
Hokkaido Japanese |
1-nom 2-dat UTT3 V |
Hokkaido Japanese |
1-nom 2-acc 3-com V |
Hokkaido Japanese |
1-nom 2-abl 3-acc V |
Hokkaido Japanese |
1-nom 2-acc (3-instr) V |
Hokkaido Japanese |
1-nom V.subj[1] 2-acc k+3-dat (4-instr) |
Russian |
1-nom V.subj[1] 2-acc LOC3 |
Russian |
1-nom V.subj[1] 2-acc 3-dat |
Russian |
1-nom V.subj[1] 2-acc (u+3-gen) |
Russian |
1-nom V.subj[1] 2-acc |
Russian |
1-nom V.subj[1] 2-gen (3-instr) |
Russian |
1-nom V.subj[1] 2-acc (iz+3-gen) |
Russian |
1-nom V.subj[1] 2-dat UTT3 |
Russian |
1-nom V.subj[1] na+2-acc |
Russian |
1-nom V.subj[1] 2-dat |
Russian |
1-nom V.subj[1] za+2-instr |
Russian |
1-nom V.subj[1] 2-acc (v+3-acc) |
Russian |
1-nom V.subj[1] |
Russian |
1-nom V.subj[1] (LOC2) |
Russian |
1-nom V.subj[1] (iz/ot 2-gen) |
Russian |
1-nom V.subj[1] u+2-gen |
Russian |
1-nom V.subj[1] (na+2-loc) |
Russian |
1-nom V.subj[1] (v+2-acc) |
Russian |
1-nom V.subj[1] o+2-LOC |
Russian |
1-nom V.subj[1] 2-acc (LOC3) |
Russian |
1-nom V.subj[1] 2-acc (3-dat) |
Russian |
1-nom V.subj[1] 2-acc s+3-gen |
Russian |
1-nom > V.subj[1] > at+2 |
English |
1-nom > V.subj[1] > 2-acc > LOC3 |
English |
1-nom > V.subj[1] > LOC2 |
English |
1-nom > V.subj[1] > 2-acc > LOC3 (> with+4) |
English |
1 > (yòng+2 >) V > 3 |
Mandarin Chinese |
1 > V > 2 > 3 |
Mandarin Chinese |
1 > V > LOC2 |
Mandarin Chinese |
1 > V > zài+2 |
Mandarin Chinese |
1 > (LOC2 >) V > 3 |
Mandarin Chinese |
1 > ba+2 > V > zài+3-loc |
Mandarin Chinese |
V |
Mandarin Chinese |
1 > (cóng+2 >) V > 3 |
Mandarin Chinese |
1 > (duì+2 >) V > 3 |
Mandarin Chinese |
1 > (gěi+2 >) V 3 |
Mandarin Chinese |
1 > (PREP+2 >) V > 3 |
Mandarin Chinese |
3-nom V'.subj[3] 2-acc |
Russian |
1-nom V'.subj[1] 2-acc |
Russian |
1-nom obV'.subj[1] 3-acc (4-instr) |
Russian |
1-nom zaV'.subj[1] 3-acc 2-instr |
Russian |
3-nom V'.subj[3] 2-gen |
Russian |
1-nom obV'.subj[1] 3-acc |
Russian |
1-nom V'sja.subj[1] (3-instr) |
Russian |
1-nom V'sja.subj[1] |
Russian |
1-nom V'sja.subj[1] (v+3-acc) |
Russian |
1-nom V'sja.subj[1] (ot+3-gen) |
Russian |
2-nom V'sja.subj[2] |
Russian |
2-nom V'sja.subj[2] LOC3 |
Russian |
2-nom V'sja.subj[2] (3-instr) |
Russian |
2-nom V'sja.subj[2] (ot+3-gen) |
Russian |
2-nom passV'.subj[2] (1-instr) |
Russian |
2-nom passV'.subj[2] s+3-gen (1-instr) |
Russian |
2-nom passV'.subj[2] LOC3 (1-instr) |
Russian |
2-nom passV'.subj[2] 3-dat (1-instr) |
Russian |
2-nom passV'.subj[2] (v+3-acc) (1-instr) |
Russian |
2-nom passV'.subj[2] (u+3-gen) (1-instr) |
Russian |
2-nom passV'.subj[2] (ot+3-gen) (1-instr) |
Russian |
2-nom passV'.subj[2] (LOC3) (1-instr) |
Russian |
2-nom passV'.subj[2] (iz+3-gen) (1-instr) |
Russian |
1-nom V'.subj[1] s+2-instr |
Russian |
1-nom V'sja.subj[1] |
Russian |
1-nom V'.subj[1] |
Russian |
1-nom V'.subj[1] (3-instr) |
Russian |
1-nom V'.subj[1] 3-acc |
Russian |
1-nom V'.subj[1] 2-gen |
Russian |
(1-dat) V'sja.subj |
Russian |
2-nom V'sja.subj[2] s+3-gen (1-instr) |
Russian |
2-nom V'sja.subj[2] LOC3 (1-instr) |
Russian |
2-nom V'sja.subj[2] 3-dat (1-instr) |
Russian |
2-nom V'sja.subj[2] u+3-gen (1-instr) |
Russian |
2-nom V'sja.subj[2] iz+3-gen (1-instr) |
Russian |
2-nom V'sja.subj[2] (3-instr)/(1-instr) |
Russian |
2 > siV'.subj[2] (> daParteDi+1) |
Italian |
1-nom 2-nomdat 3-abl V.subj[1] |
Eastern Armenian |
1-nom 2-dat 3-instr V.subj[1] |
Eastern Armenian |
1-nom UTT2 (3-dat) V.subj[1] |
Eastern Armenian |
1-nom negV'.subj[1] 2-gen |
Russian |
1-nom negV'.subj[1] 2-gen (3-instr) |
Russian |
1-nom negV'.subj[1] 2-gen (iz+3-gen) |
Russian |
1-nom negV'.subj[1] 2-gen (ot+3-gen) |
Russian |
1-nom negV'.subj[1] 2-gen (u+3-gen) |
Russian |
1-nom negV'.subj[1] 2-gen (v+3-acc) |
Russian |
1-nom negV'.subj[1] 2-gen 3-dat |
Russian |
1-nom negV'.subj[1] 2-gen k+3-dat (4-instr) |
Russian |
1-nom negV'.subj[1] 2-gen LOC3 |
Russian |
1-nom negV'.subj[1] 2-gen s+3-gen |
Russian |
2-nom passV'.subj[2] (3-instr)/(1-instr) |
Russian |
2-nom passV'.subj[2] k+3-dat (4-instr)/(1-instr) |
Russian |
1-nom V.subj[1] |
German |
1-nom V.subj[1] 2-dat 3-acc |
German |
1-nom V.subj[1] 2-acc auf+3-acc |
German |
1-nom V.subj[1] mit+2-dat |
German |
1-dat V.subj[2] 2-nom |
German |
1-nom V.subj[1] 2-dat |
German |
1-nom V.subj[1] 2-acc LOC3 |
German |
1-nom V.subj[1] LOC2 |
German |
1-dat V |
German |
1-nom V |
Hokkaido Japanese |
1-nom V'.subj[1] 3-dat 2-acc |
German |
1-nom V'.subj[1] 4-dat 2-acc auf+3-acc |
German |
1-nom V'.subj[1] 4-dat 2-acc LOC3 |
German |
1-nom V'.subj[1] 2-acc |
German |
1-nom V'.subj[1] 3-acc LOC2 |
German |
1-nom V'.subj[1] |
German |
1/2-nom recV'.subj[1/2] |
German |
1/2-nom recV'.subj[1/2] um+3-acc |
German |
1/2-nom recV'.subj[1/2] 3-acc |
German |
1/2-nom recV'.subj[1/2] LOC3 |
German |
1-nom V'.subj[1] 3-acc (prep+2-case) |
German |
1-nom beV'.subj[1] 3-acc (mit+2-dat) |
German |
1-nom erV'.subj[1] 3-acc (von+2-dat) |
German |
2-nom V'.subj[2] |
German |
4-nom V'.subj[4] 2-acc |
German |
1-nom beV'.subj[1] 2-acc |
German |
1-nom beV'.subj[1] 4-acc mit+2-dat |
German |
1-nom V.subj[1] 2-acc mit+3-dat |
German |
2-nom passV'.subj[2] (von+1-dat) |
German |
2-nom passV'.subj[2] (von+1-dat) 3-nom |
German |
2-nom passV'.subj[2] (von+1-dat) LOC3 |
German |
2-nom passV'.subj[2] (von+1-dat) mit+3-dat |
German |
x-nom passV'.subj[x] 2-dat (von+1-dat) |
German |
1-nom verV'.subj[1] 2-acc |
German |
1-nom verV'.subj[1] 3-acc |
German |
x-nom passV'.subj[x] (nach+2-dat) |
German |
3-nom V'.subj[3] 2-acc |
German |
1-nom V'.subj[1] 4-dat 2-acc mit+3-acc |
German |
x-nom passV'.subj[x] |
German |
2-nom passV'.subj[2] (von+1-dat) um+3-acc |
German |
3-nom passV'.subj[3] 2-dat (von+1-dat) |
German |
x-nom passV'.subj[x] an+2-acc |
German |
x-nom passV'.subj[x] mit+2-dat |
German |
1/2-nom V'.subj[1/2] sich[1/2] |
German |
1/2-nom V'.subj[1/2] sich[1/2] 3-acc |
German |
1/2-nom V'.subj[1/2] sich[1/2] 2-dat |
German |
1/2-nom V'.subj[1/2] sich[1/2] LOC3 |
German |
1-nom V.agr[1] (LOC2) |
Icelandic |
1-nom V.agr[1] eftir+2-dat |
Icelandic |
1-nom rcpV'.agr[1] á |
Icelandic |
1/2-nom rcpV'.agr[1/2] |
Icelandic |
1/2-nom rcpV'.agr[1/2] á |
Icelandic |
1/2-nom rcpV'.agr[1/2] að |
Icelandic |
1/2-nom rcpV'.agr[1/2] við |
Icelandic |
2-nom V'na.agr[2] |
Icelandic |
2-nom V'na.agr[2] úr+3-dat |
Icelandic |
1-nom V'.agr[1] við+2-dat frá+3-dat |
Icelandic |
1-nom V'.agr[1] við+2-acc |
Icelandic |
1-nom V'.agr[1] 3-acc með+2-dat |
Icelandic |
1-nom V'.agr[1] 2-acc |
Icelandic |
1-nom V'.agr[1] 2-dat LOC3 |
Icelandic |
2-nom V'.agr[2] 1-acc |
Icelandic |
2-acc V' |
Icelandic |
2-dat V' |
Icelandic |
2-nom V'.agr[2] |
Icelandic |
2-nom medV'.agr[2] |
Icelandic |
2-nom medV'.agr[2] 3-nom |
Icelandic |
2-nom medV'.agr[2] til+3-gen |
Icelandic |
2-nom passV'.agr[2] um+3-acc |
Icelandic |
2-nom passV'.agr[2] |
Icelandic |
2-nom passV'.agr[2] með+3-dat |
Icelandic |
2-nom passV'.agr[2] í+3-dat |
Icelandic |
2-nom passV'.agr[2] 3-nom |
Icelandic |
2-nom passV'.agr[2] á+3-acc |
Icelandic |
2-nom passV'.agr[2] til+3-gen |
Icelandic |
2-nom passV'.agr[2] yfir+3-acc |
Icelandic |
2-nom passV'.agr[2] (úr+3-dat) |
Icelandic |
3-nom passV'.agr[3] |
Icelandic |
x-nom passV'.agr[x] 1-dat |
Icelandic |
x-nom passV'.agr[x] |
Icelandic |
x-nom passV'agr[x] um+3-acc |
Icelandic |
x-nom passV'.agr[x] 2-acc |
Icelandic |
x-nom passV'.agr[x] 2-acc með+3-dat |
Icelandic |
x-nom passV'.agr[x] 2-acc (í+3-acc) |
Icelandic |
x-nom passV'.agr[x] 2-acc (úr+3-dat) |
Icelandic |
x-nom passV'.agr[x] 2-dat |
Icelandic |
x-nom passV'.agr[x] (2-dat) 3-acc |
Icelandic |
x-nom passV'.agr[x] 2-gen |
Icelandic |
x-nom passV'.agr[x] á+2-acc |
Icelandic |
x-nom passV'.agr[x] að+2-dat |
Icelandic |
x-nom passV'.agr[x] eftir+2-dat |
Icelandic |
x-nom passV'.agr[x] í+2-dat |
Icelandic |
x-nom passV'.agr[x] um+2-acc |
Icelandic |
x-nom passV'.agr[x] við-2-acc |
Icelandic |
2-gen passV' |
Icelandic |
2-dat passV' |
Icelandic |
2-dat passV'.agr[3] 3-nom |
Icelandic |
2-dat V' 3-acc |
Icelandic |
x-nom medV'.arg[x] |
Icelandic |
x-nom medV'.arg[x] LOC2 |
Icelandic |
x-nom medV'.agr[x] af+2-dat |
Icelandic |
x-nom medV'.arg[x] í+2-dat |
Icelandic |
1 > V'.subj[1] |
Italian |
1 > V'.subj[1] > (LOC3) |
Italian |
1 > V'.subj[1] > (a+3) |
Italian |
1 > V'.subj[1] > (con+3) |
Italian |
1 > V'.subj[1] > (da+3) |
Italian |
1 > V'.subj[1] > (di+3) |
Italian |
1 V'.subj[1] (su+3) |
Italian |
2 > passV'.subj[2] (> daParteDi+1) |
Italian |
2 > passV'.subj[2] (> LOC3) (> daParteDi+1) |
Italian |
2 > passV'.subj[2] (> a+3) (> daParteDi+1) |
Italian |
2 > passV'.subj[2] (a+3) (con+4) (daParteDi+1) |
Italian |
2 > passV'.subj[2] (con+3) (daParteDi+1) |
Italian |
2 > passV'.subj[2] (da+3) (daParteDi+1) |
Italian |
2 > passV'.subj[2] (di+3) (daParteDi+1) |
Italian |
2 > passV'.subj[2] > 3 (daParteDi+1) |
Italian |
2 > passV'.subj[2] (su+3) (daParteDi+1) |
Italian |
2 > siV'.subj[2] (> LOC3) (> daParteDi+1) |
Italian |
2 > siV'.subj[2] (> a+3) (> daParteDi+1) |
Italian |
2 > siV'.subj[2] (a+3) (con+4) (> daParteDi+1) |
Italian |
2 > siV'.subj[2] (> con+3) (> daParteDi+1) |
Italian |
2 > siV'.subj[2] (> da+3) (> daParteDi+1) |
Italian |
2 > siV'.subj[2] (> di+3) (> daParteDi+1) |
Italian |
2 > siV'.subj[2] (> 3) (> daParteDi+1) |
Italian |
2 > siV'.subj[2] (> su+3) (> daParteDi+1) |
Italian |
1 > V'.subj[1] > 3 > di+2 |
Italian |
2 > siV'.subj[2] |
Italian |
2 > siV'.subj[2] (> LOC3) |
Italian |
2 > siV'.subj[2] (> a+3) |
Italian |
2 > siV'.subj[2] (> con+3) |
Italian |
2 > siV'.subj[2] (> da+3) |
Italian |
2 > siV'.subj[2] (> su+3) |
Italian |
1-nom V.agr[1] 2-acc LOC3 |
Icelandic |
N/A |
Russian |
3 > V'.subj[3] (> 2) |
Italian |
4 > V'.subj[4] (> 2) (a+3) |
Italian |
1/2 > siV'.subj[1/2] |
Italian |
1/2 > siV'.subj[1/2] (> LOC3) |
Italian |
1/2 > siV'.subj[1/2] (> a+3) (> con+4) |
Italian |
1/2 > siV'.subj[1/2] (> con+3) |
Italian |
1/2 > siV'.subj[1/2] > 3 |
Italian |
1/2 > siV'.subj[1/2] (> di+3) |
Italian |
2 > V'.subj[2] |
Italian |
siV' |
Italian |
siV' (> a+2) |
Italian |
siV' (> LOC2) |
Italian |
siV'.subj[2] > 2 |
Italian |
siV'.subj[2] > 2 (> LOC3) |
Italian |
siV'.subj[2] > 2 (> a+3) |
Italian |
siV'.subj[2] > 2 (> a+3) (> con+4) |
Italian |
siV'.subj[2] > 2 (> con+3) |
Italian |
siV'.subj[2] > 2 (> da+3) |
Italian |
siV'.subj[2] > 2 (> di+3) |
Italian |
siV'.subj[2] > 2 (> 3) |
Italian |
siV' > (con+2) (di+3) |
Italian |
siV' (> con+2) |
Italian |
siV' (da+2) (per+3) |
Italian |
siV' (di+2) |
Italian |
siV'.subj[2] > 2 (> su+3) |
Italian |
4 > causV'.subj[4] > 2 > a+1 |
Italian |
3 > causV'.subj[3] > 1 (> LOC2) |
Italian |
3 > causV'.subj[3] > 1 |
Italian |
N/A |
Italian |
3 > causV'.subj[3] (a+2) a+1 |
Italian |
4 > causV'.subj[4] > 2 (LOC3) a+1 |
Italian |
5 > causV'.subj[5] > 2 (a+3) da+1 |
Italian |
siPassV' (da+1) |
Italian |
siPassV' (LOC3) (da+1) |
Italian |
siPassV' (a+3) (da+1) |
Italian |
siPassV' (a+3) (con+4) (da+1) |
Italian |
siPassV' (con+3) (da+1) |
Italian |
siPassV' 3 (da+1) |
Italian |
siPassV' (su+3) (da+1) |
Italian |
5 > causV'.subj[5] > 2 (a+3) (con+4) da+1 |
Italian |
4 > causV'.subj[4] > 2 (con+3) a+1 |
Italian |
4 > causV'.subj[4] > 2 (da+3) a+1 |
Italian |
4 > causV'.subj[4] > 2 (di+3) a+1 |
Italian |
4 > causV'.subj[4] > 2 > 3 a+1 |
Italian |
4 > causV'.subj[4] 1 (con+2) (di+3) |
Italian |
3 > causV'.subj[3] > 1 (> con+2) |
Italian |
4 > causV'.subj[4] > 1 (da+2) (per+3) |
Italian |
3 > causV'.subj[3] > 1 (di+2) |
Italian |
4 > causV'.subj[4] > 2 (su+3) a+1 |
Italian |
1 > causV'.subj[1] |
Italian |
ciSiV' |
Italian |
ciSiV' (> a+2) |
Italian |
ciSiV' (> LOC2) |
Italian |
ciSiV' (> LOC3) |
Italian |
ciSiV' (> a+3) |
Italian |
3-nom 2-abl 1-dat/niyotte V'pass |
Hokkaido Japanese |
2-nom 1-dat/niyotte 3-instr V'pass |
Hokkaido Japanese |
2-nom 1-dat/niyotte 3-com V'pass |
Hokkaido Japanese |
2-nom 1-dat/niyotte V'pass |
Hokkaido Japanese |
3-nom 1-niyotte 2-dat V'pass |
Hokkaido Japanese |
2-nom 1-dat V'pass |
Hokkaido Japanese |
4-nom 1-dat 2-abl 3-acc V'caus |
Hokkaido Japanese |
4-nom 1-dat 2-acc 3-instr V'caus |
Hokkaido Japanese |
4-nom 1-dat 2-acc 3-com V'cause |
Hokkaido Japanese |
4-nom 1-dat 2-acc V'cause |
Hokkaido Japanese |
4-nom 1-acc 2-com/dat V'caus |
Hokkaido Japanese |
4-nom 1-dat 2-dat 3-acc V'caus |
Hokkaido Japanese |
4-nom 1-acc 2-dat V'caus |
Hokkaido Japanese |
4-nom 1-dat 2+nituite V'caus |
Hokkaido Japanese |
4-nom 1-acc V'caus |
Hokkaido Japanese |
3-nom 2-abl V'anticaus |
Hokkaido Japanese |
2-nom 3-instr V'anticaus |
Hokkaido Japanese |
2-nom V'anticaus |
Hokkaido Japanese |
3-nom 2-dat V'anticaus |
Hokkaido Japanese |
1-nom V'anticaus |
Hokkaido Japanese |
2-nom 1-abl 3-acc V'pass |
Hokkaido Japanese |
2-nom 3-acc 1-dat/niyotte V'pass |
Hokkaido Japanese |
3-nom V'pot |
Hokkaido Japanese |
2-nom 3-instr V'pot |
Hokkaido Japanese |
2-nom 3-com V'pot |
Hokkaido Japanese |
2-nom V'pot |
Hokkaido Japanese |
3-nom 2-dat V'pot |
Hokkaido Japanese |
1-nom V'pot |
Hokkaido Japanese |
1-nom 2-abl 3-acc V'pot |
Hokkaido Japanese |
1-nom 2-acc (3-instr) V'pot |
Hokkaido Japanese |
1-nom 2-acc 3-com V'pot |
Hokkaido Japanese |
1-nom 2-acc V'pot |
Hokkaido Japanese |
1-nom 2-com/dat V'pot |
Hokkaido Japanese |
1-nom 2-dat 3-acc V'pot |
Hokkaido Japanese |
1-nom 2-dat UTT3 V'pot |
Hokkaido Japanese |
1-nom 2-dat V'pot |
Hokkaido Japanese |
1-nom 2+nituite V'pot |
Hokkaido Japanese |
V |
German |
1 > (zài+2 >) V |
Mandarin Chinese |
1 > PREP+2 > V |
Mandarin Chinese |
V |
Russian |
1/2-nom rcpV'.agr[1/2] hvort öðru |
Icelandic |
2-nom passV'.agr[2] (af+3-dat) |
Icelandic |
2-nom V'ja.agr[2] |
Icelandic |
1-nom V.agr[1] 2-dat LOC3 |
Icelandic |
1-nom V'.agr[1] 3-acc til 2-gen |
Icelandic |
1-nom V'.agr[1] 3-dat 2-acc |
Icelandic |
2-nom medV'.agr[2] LOC3 |
Icelandic |
1-nom medV'.agr[1] |
Icelandic |
1-dat V um+2 |
Icelandic |
2-nom V'.agr[2] 1-dat |
Icelandic |
1/2-nom reflV'.agr[1/2] |
Icelandic |
x-nom passV'.agr[x] 3-acc við+2-acc |
Icelandic |
x-nom passV'.agr[x] 2-acc LOC3 |
Icelandic |
x-nom passV'.agr[x] 2-dat (í+3-acc) |
Icelandic |
x-nom passV'.agr[x] 2-dat LOC3 |
Icelandic |
x-nom passV'.agr[x] 2-gen (í+3-dat) |
Icelandic |
1-nom V'.agr[1] 2-gen |
Icelandic |
2-gen passV' (í+3-dat) |
Icelandic |
2-gen V' í+3-dat |
Icelandic |
x-nom medV'.agr[x] um+2-acc |
Icelandic |
1-nom V.agr[1] (2-dat) |
Icelandic |
4-nom V'.agr[1] 1-dat LOC3 |
Icelandic |
1/2-nom reflV'.agr[1/2] 3-dat |
Icelandic |
2-nom passV'.agr[2] LOC3 |
Icelandic |
2-dat passV' (LOC3) |
Icelandic |
1-nom V.subj[1] 2-acc vor+3-dat |
German |
1 > V.subj[1] > (a+2) (di+3) |
Italian |
x-nom passV'.subj[x] 2-nom |
German |
1-nom V.subj[1] 2-acc (zu+3-dat) |
German |
V |
English |
1-nom > V.subj[1] > UTT2 (> to+3) |
English |
1 > (duì+2 >) V > UTT3 |
Mandarin Chinese |
UTT3 1-dat/niyotte 2-dat V'pass |
Hokkaido Japanese |
4-nom 1-dat 2-dat UTT3 V'caus |
Hokkaido Japanese |
2-nom UTT3 1-dat/niyotte V'pass |
Hokkaido Japanese |
1-nom (2+vra) V.subj[1] |
Eastern Armenian |
1-nom (2-instr) V.subj[1] |
Eastern Armenian |
4-nom 1-dat causV'.subj[4] |
Eastern Armenian |
1/2-nom causmedV'.subj[1/2] |
Eastern Armenian |
1/4-nom causmedV'.subj[1/4] |
Eastern Armenian |
1/2-nom V'.subj[1/2] |
Eastern Armenian |
1-nom V'.subj[1] |
Eastern Armenian |
1 > V.subj[1] > 2 (a+3) (da+4) |
Italian |
1 > V'.subj[1] (a+3) (da+4) |
Italian |
2 > passV'.subj[2] (a+3) (da+4) (daParteDi+1) |
Italian |
1/3 > siV'.subj[1/3] > 2 |
Italian |
2 > siV'.subj[2] (a+3) (da+4) (> daParteDi+1) |
Italian |
siV' (a+2) (di+3) |
Italian |
siV'.subj[2] > 2 (>a+3) (>da+4) |
Italian |
1/2 > siV'.subj[1/2] (> da+3) |
Italian |
1/2 > siV'.subj[1/2] (> a+3) |
Italian |
1/5 > siV'.subj[1/5] > 2 |
Italian |
1/3 > siV'.subj[1/3] > 2 (>da+4) |
Italian |
1/5 > siV'.subj[1/5] > 2 (>con+3) |
Italian |
1/5 > siV'.subj[1/5] > 2 (>di+3) |
Italian |
1 > V'.subj[1] > 2 |
Italian |
4 > causV'.subj[4] > 1 (a+2) (di+3) |
Italian |
5 > causV'.subj[4] > 2 (a+3) (da+4) (a+1) |
Italian |
2-nom V'sja.subj[2] (1-instr) |
Russian |
2-nom V'sja.subj[2] (ot+3-gen) (1-instr) |
Russian |
2-nom V'sja.subj[2] 3-dat |
Russian |
1-nom V'sja.subj[1] (3-dat) |
Russian |
1/5 > siV'.subj[1/5] > 2 (>LOC3) |
Italian |
1-nom V'.subj[1] 3-acc (LOC2) |
Russian |
N/A |
Mandarin Chinese |
1-nom V.subj[1] 2-acc 3-acc |
Gothic |
1-nom V.subj[1] |
Gothic |
1-acc V.subj[1] |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-acc (3-dat) |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-acc |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-acc at/du 3-dat |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-acc (ana 3-dat/acc) |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-Ø |
Gothic |
1-nom V.subj[1] (bi 2-acc) |
Gothic |
1-nom fra-V.subj[1] 2-acc |
Gothic |
1-nom V.subj[1] (ana/in/faur 2-acc) |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-acc 3-gen |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 3-dat 2-acc |
Gothic |
1 V.subj[1] (afar/ana/du/fairra/faura/in/þairh 2-acc/dat) |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-gen |
Gothic |
1-nom V.subj[1] (in 2-acc) |
Gothic |
2-nom pass.synthV.'subj[2] |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-dat |
Gothic |
1-dat V.subj[2] 2-nom |
Gothic |
1-nom V.subj[1] in 2-dat |
Gothic |
3-nom pass.synthV.'subj[3] 2-dat |
Gothic |
1-nom V.subj[1] du 2-dat |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-acc in 3-acc |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-acc (ana/in 3-acc) |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-acc (in 3-dat/acc) |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-acc uf/ana 3-acc/dat |
Gothic |
V-3rd 1-dat (us 3-dat) |
Gothic |
1-nom V.subj[1] (2-acc) (du) 3-dat |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-acc du 3-dat |
Gothic |
1-nom pass.synthV.'subj[1] |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-acc 3-dat |
Gothic |
1-nom V.subj[1] (ana/at/in/bi/faur 2-dat/acc) |
Gothic |
1-nom V.subj[1] (in/ana/af 2-dat) |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-acc (af/at/us 3-dat) |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-acc 3-dat |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-acc (in 3-acc) |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-acc (4-dat) |
Gothic |
1-nom 2-acc a/ab 3-abl V.subj[1] |
Latin |
1-nom 2-acc V.subj[1] |
Latin |
1-acc 2-gen V.3SG |
Latin |
1-nom V.subj[1] |
Latin |
1-nom 2-acc 3-dat V.subj[1] |
Latin |
1-nom 2-acc (in 3-abl/per 3-acc) V.subj[1] |
Latin |
1-nom V'.subj[1] |
Latin |
1-nom 2-acc (3-abl) V.subj[1] |
Latin |
1-acc V.3SG |
Latin |
1-nom 2-acc 3-abl V.subj[1] |
Latin |
1-nom 2-acc V'.subj[1] |
Latin |
1-nom ad 2-acc V.subj[1] |
Latin |
1-nom 2-dat V'.subj[1] |
Latin |
1-nom 2-acc 3-acc V.subj[1] |
Latin |
1-nom (2-abl) V.subj[1] |
Latin |
1-nom 2-acc (in 3-abl) V.subj[1] |
Latin |
1-nom (ad 2-acc a/ab 3-abl) V'.subj[1] |
Latin |
1-dat 2-nom V.subj[2] |
Latin |
1-nom 2-abl V.subj[1] |
Latin |
1-nom 2-dat V.subj[1] |
Latin |
1-nom 2-acc (in 3-abl) V.subj[1] |
Latin |
V.3SG |
Latin |
1-nom 2-acc (3-dat) V.subj[1] |
Latin |
1-nom 2-acc ex 3-abl V.subj[1] |
Latin |
2-nom passV'subj[2] |
Latin |
1-nom in 2-abl V.subj[1] |
Latin |
1-nom 2-acc (a/ab 3-abl) V.subj[1] |
Latin |
1-nom cum 2-abl V'.subj[1] |
Latin |
1-nom V.subj[1] 2-gen 3-Ø |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-gen |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 3-acc |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-gen 3-acc |
Gothic |
1-nom -ja-V'.subj[1] 2-acc |
Gothic |
2-nom pass.synth-ja-V'.subj[2] |
Gothic |
1-nom -ja-V'.subj[1] |
Gothic |
2-nom pass.wisan-ja-V'.subj[2] |
Gothic |
1-nom V.subj[1] in+2-acc |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-acc in 3-acc |
Gothic |
2-nom ablaut-na-V'.subj |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-Ø |
Gothic |
2-nom pass.wisanV'.subj[2] |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-acc 4-acc |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-Ø (in 3-dat) |
Gothic |
1-dat inf.actV fram 2-dat |
Gothic |
2-nom pass.synthV'.subj[2] du inf |
Gothic |
1-nom V.subj[1] |
Gothic |
1-nom-anþar V.subj[1] 2-acc-anþar |
Gothic |
1-nom ablaut-ja-V'.subj[1] 2-acc |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-acc du 3-dat |
Gothic |
2-nom pass.wairþanV'.subj[2] (fram 1-dat) |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-acc-sik |
Gothic |
2-nom pass.wisanV'.subj[2] (3-dat9 |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 3-dat |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-acc (in 3-dat) |
Gothic |
2-nom pass.wisanV'.subj[2] (3-dat) |
Gothic |
2-nom pass.synthV'.subj[2] (3-dat) |
Gothic |
1-nom pass.wisanV'.subj[1] |
Gothic |
1-nom pass.wairþanV'.subj[1] |
Gothic |
2-nom pass.wisan-ja-V'.subj[2] 3-dat |
Gothic |
2-nom pass.synth-ablaut-ja-V'.subj[2] 3-acc |
Gothic |
crossreference with FRIGHTEN |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-acc/dat (3-dat-sik) |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-acc 3-dat-sik |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-acc |
Gothic |
2-nom -na-V'.subj[2] in 3-dat |
Gothic |
2-nom -na-V'.subj[2] 3-gen |
Gothic |
2-nom pass.synth-ja-V'.subj[2] 3-gen |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 3-gen |
Gothic |
1-nom V.subj[1] afar 2-dat |
Gothic |
2-nom pass.synthV'.subj[2] in 3-acc |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-acc 3-acc |
Gothic |
2-nom pass.synthV'.subj[2] |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-gen 2-dat |
Gothic |
2-nom pass.synthV'.subj[2] 3-dat |
Gothic |
2-nom pass.wisanV'.subj[2] 3-dat |
Gothic |
2-nom pass.wairþan V'.subj[2] 3-dat |
Gothic |
3-nom letan V' 1-acc (afar/ana/du/fairra/faura/in/þairh 2-acc/da |
Gothic |
3-nom letan V' 1-acc 2-acc |
Gothic |
2-nom pass.wairþan V'.subj[2] |
Gothic |
1-dat inf.actV |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-acc-sik (3-dat) |
Gothic |
1-nom ablaut-ja-V'.subj[1] 2-acc 3-dat |
Gothic |
2-nom pass.wisanV'.subj[2] 1-dat |
Gothic |
2-nom pass.synth-ja-V'.subj[2] 3-dat |
Gothic |
1-nom bi-V'.subj[1] 2-acc |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-acc (3-dat) |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-dat |
Gothic |
1-nom ptcp.prf.passV'.subj[1] in 2-dat |
Gothic |
V'-3rd 1-dat in 2-dat |
Gothic |
2-nom pass.wairþanV'.subj[2] in 1-dat |
Gothic |
2-nom pass.wisanV'.subj[2] in 1-dat |
Gothic |
2-nom taujan V'.subj |
Gothic |
2-nom ptcp.prf.passV'.subj[2] 3-acc |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-acc 3-dat |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-acc in 3-acc 4-dat |
Gothic |
2-nom ablaut-na-V'.subj[2] |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-acc iana 3-acc 4-dat |
Gothic |
2-nom pass.synthV'.subj[2] uf/ana 3-acc/dat |
Gothic |
1-nom V'.subj[1] ana+2-acc |
Gothic |
1-nom faur-ja-V'.subj[1] 2-dat 3-acc |
Gothic |
1-nom at-ja-V'.subj[1] 2-acc du 3-dat |
Gothic |
2-nom af-pass.wisan-ja-V'.subj[2] |
Gothic |
1-nom V.subj[1] du 3-dat-sik misso |
Gothic |
1-nom V.subj[1] in 3-dat-sik silba |
Gothic |
1-nom V.subj[1] du 2-dat |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-gen-sik misso |
Gothic |
1-nom V.subj[1] miþ 2-dat-sik misso |
Gothic |
2-nom pass.wairþanV'.subj[2] 3-dat |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-acc-sik/silba 3-dat |
Gothic |
1-nom V.subj[1] us 2-dat |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-gen at 3-dat |
Gothic |
1-nom-silba V.subj[1] 2-acc 3-dat-sik |
Gothic |
2-nom pass.synthV'.subj[2] (du) 3-dat fram 1-dat |
Gothic |
2-nom pass.wisanV'.subj[2] (bi 4-dat) |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 3-dat-sik |
Gothic |
1-nom V.subj[2] (2-clause) 3-sik-acc |
Gothic |
2-nom pass.wairþanV'.subj[2] (at 1-dat) |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-that |
Gothic |
1-nom V.subj[1] afar/waila 2-dat |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 3-acc 2-dat |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-dat/acc |
Gothic |
2-nom pass.wisanV'.subj[2] 3/4-dat |
Gothic |
1-nom V.subj[1] 2-acc 3-dat misso |
Gothic |
1-nom V.subj[1] |
Latin |
1-nom 2-acc V.subj[1] |
Latin |
1-nom 2-Ø V.subj[1] |
Latin |
2-nom passV'.subj[2] |
Latin |
1-nom 2-acc V'.subj[1] |
Latin |
1-nom 2-acc 3-dat V.subj[1] |
Latin |
1-nom 2-acc ad 3-acc V.subj[1] |
Latin |
1-nom 2-Ø 3-dat/ad 3-acc V.subj[1] |
Latin |
2-nom (3-dat/ad 3-acc) passV'.subj[2] |
Latin |
1-nom met 2-acc V'.subj[1] |
Latin |
1-nom 2-acc-se V'.subj[1] |
Latin |
2-nom (1-abl) passV'.subj[2] |
Latin |
1-nom 2-acc passV'.subj[1] |
Latin |
passV'.3SG |
Latin |
(1-dat) V'.3SG |
Latin |
1-nom 2-acc 3-gen V.subj[1] |
Latin |
2-nom (3-abl) passV'.subj[2] |
Latin |
1-nom 2-acc 3-Ø V.subj[1] |
Latin |
1-nom 2-Ø 3-Ø V.subj[1] |
Latin |
2-nom (3-dat) passV'.subj[2] |
Latin |
1-nom 2-Ø (3-acc) V.subj[1] |
Latin |
2-nom 3-acc passV'.subj[2] |
Latin |
1-nom inter 2-acc-se V'.subj[1] |
Latin |
1-nom 2-Ø (in 3-abl) V.subj[1] |
Latin |
2-nom (in 3-abl) passV'.subj[2] |
Latin |
1-nom met 2-acc (in 3-abl) V'subj[1] |
Latin |
(1-dat) passV'.3SG |
Latin |
1-nom ad 2-acc V.subj[1] |
Latin |
1-nom 2-acc 3-acc V.subj[1] |
Latin |
2-nom passV'subj[2] |
Latin |
2-nom 3-nom passV'.subj[2] |
Latin |
2-nom V.subj[2] |
Latin |
1-nom 2-abl V.subj[1] |
Latin |
1-nom 2-acc (3-dat) V.subj[1] |
Latin |
1-nom 3-acc V.subj[1] |
Latin |
3-nom passV'.subj[3] |
Latin |