FILL

Typical context The girl filled the glass with water.
Microroles filler, filled container, filling material, fill causer, fill beneficiary

Verb forms 11

Language Verb form Basic Coding frame
English fill 1-nom > V.subj[1] > 2-acc (> with+3)
Russian napolnitʹ 1-nom V.subj[1] 2-acc (3-instr)
German füllen 1-nom V.subj[1] 2-acc mit+3-dat
Italian riempire 1 > V.subj[1] > 2 (con+3)
Hokkaido Japanese mitas-u (1) 1-nom 2-dat 3-acc V
Hokkaido Japanese mitas-u (2) 1-nom 2-acc (3-instr) V
Eastern Armenian lcʰnel 1-nom 2-nomdat LOC3 V.subj[1]
Icelandic fylla 1-nom V.agr[1] 2-acc (af+3-dat)
Mandarin Chinese zhuāngmǎn 1 > (yòng+2 >) V > 3
Gothic fulljan 1-nom V.subj[1] 2-acc 3-gen
Latin impleō 1-nom 2-acc 3-abl V.subj[1]