CARRY
Typical context | The men carried the boxes to the market. |
---|---|
Microroles | carrier, carried thing, carrying goal, carry beneficiary, carry instrument, carry causer |
Verb forms 10
Language | Verb form | Basic Coding frame |
---|---|---|
English | carry | 1-nom > V.subj[1] > 2-acc > LOC3 |
Russian | nesti | 1-nom V.subj[1] 2-acc LOC3 |
German | tragen | 1-nom V.subj[1] 2-acc |
Italian | trasportare | 1 > V.subj[1] > 2 (> LOC3) |
Hokkaido Japanese | hakob-u | 1-nom 2-dat 3-acc V |
Eastern Armenian | tanel | 1-nom 2-nomdat LOC3 V.subj[1] |
Icelandic | bera (1) | 1-nom V.agr[1] 2-acc á+3-acc |
Mandarin Chinese | (xié)dài | 1 > V > 2 |
Gothic | bairan | 1-nom V.subj[1] 2-acc (ana 3-dat/acc) |
Latin | vehō | 1-nom 2-acc (in 3-abl/per 3-acc) V.subj[1] |