CARRY

Typical context The men carried the boxes to the market.
Microroles carrier, carried thing, carrying goal, carry beneficiary, carry instrument, carry causer

Verb forms 10

Language Verb form Basic Coding frame
English carry 1-nom > V.subj[1] > 2-acc > LOC3
Russian nesti 1-nom V.subj[1] 2-acc LOC3
German tragen 1-nom V.subj[1] 2-acc
Italian trasportare 1 > V.subj[1] > 2 (> LOC3)
Hokkaido Japanese hakob-u 1-nom 2-dat 3-acc V
Eastern Armenian tanel 1-nom 2-nomdat LOC3 V.subj[1]
Icelandic bera (1) 1-nom V.agr[1] 2-acc á+3-acc
Mandarin Chinese (xié)dài 1 > V > 2
Gothic bairan 1-nom V.subj[1] 2-acc (ana 3-dat/acc)
Latin vehō 1-nom 2-acc (in 3-abl/per 3-acc) V.subj[1]